Veranstaltungen laden
Finde Events

Verstaltungsansicht Navigation

Anstehende Veranstaltungen › Leser für Leser

Veranstaltungslisten Navigation

Oktober 2018

Stunde der Unterhaltung

21. Oktober 2018, 15:00 - 17:00
Kulturwerkstatt Eggesin,
Stettiner Straße 1, Eggesin, 17367 Deutschland
+ Google Karte

LESER FÜR LESER Einladung zu einem gemütlichen Nachmittag in der KulturWerkstatt Jeder vierte literarische Titel, der in Deutschland erscheint, stammt aus der Feder eines ausländischen Schriftstellers. Mit grösster Selbstverständlichkeit lesen wir eine Übersetzung, ohne uns im Grunde bewusst zu machen, dass das fremdsprachige Original in der Regel für uns eigentlich ein Buch mit sieben Siegeln ist. Erst die Arbeit eines literartischen Übersetzters erschliesst uns die siebeln Siegel. Und je gründlicher der sein Handwerk versteht und je weniger Mühe er scheut,…

Erfahren Sie mehr »